2007.04.03 Tue
英語イヤイヤ病
春休みに入ってから、長女キキの英語イヤイヤ病が始まりました。
理由は簡単。
最近英語の吸収が激しい次女ノンちゃんへの嫉妬。
明らかにキキの方が英語力は上。
だけど、ここ最近のノンちゃんは、自然と英語のフレーズが（簡単なものだけど）口から出てきたり、私が英語で話しても理解することが出来るようになってきて。
春休みに入ってから、ノンちゃんの成長を目の当たりにしたキキは、
「英語なんて嫌い！もう聞かない！本も見ない！」
私が英語で話しかけると耳をふさいで
「わーわー！聞こえませーん！日本語しかわかりませーん！」
って、憎たらしいったらありゃしない。
普段は、二ヶ国語放送の子供番組をDVDに撮って副音声の英語で見せているんだけど、最近は
「日本語で見たいの！」
って言うようになっちゃった。
どうしたものか・・・ということで、いつもお世話になりっぱなしの
なるべくお金をかけずに親子de英語★０歳からスタート
のますぷぅちゃん（いつもありがとう♪）に助けていただいて、おすすめ技、
「見なくてもいいよ、ママが見たいから見てるの」
を真似っこして、ここぞとばかりに自分の見たい映画を見ることに。
どうせキキが見ないなら、自分の好きなの見たいもん。
これ、私がアメリカにいた時に買ったビデオ。
当然英語のみ、字幕ナシ。
他にも50本くらいあったんだけど、名古屋に来るときにみんな処分して、
どうしても手放したくなくて残した厳選された5本の映画。
この中からメン・イン・ブラック
をセレクト。
（もしキキがチラッとでも興味をもって見た時に、これならHシーンがないから）
するとやっぱり、
「キキこんなの見たくない！」
とのブーイング。
そこですかさずますぷぅちゃんの秘儀を。
「いいのいいの、お母さんが見たいから見るの。
キキはそっちで遊んでてもいいから。
あ〜でも懐かしいなぁ〜
お母さんがアメリカにいた時の映画なんだよ」
って言ったらね、
「ふ〜ん」
とか言いながら横で一緒に見てるし！
結局、
「Bugsって虫でしょ？知ってる知ってる！」
とか、
［○○って何？」
とか、
「ちょっとこわいよ！」といって目を覆いながらも
約2時間メン・イン・ブラックに首ったけ。
実写映画は次女ノンちゃんにはつまらなかったようで、
ノンちゃんは一人で絵本見てたり遊んだりしてたの。
それもよかったのかな。
ますぷぅちゃんに教えてもらったように、
やっぱり基本、上の子主体で進めるべきなのね。
難しいぞ、英語育児。
ランキングに参加中(^∀^*)いつも応援クリックありがとうございます♪
↓皆様のおかげで上位に♪
FC2ブログランキング
↓こちらは60位あたりをうろちょろと･･･
人気ブログランキング
ECナビ
を通してamazon.co.jp
でお買い物するとECナビポイントとAmazonポイントの両方が貯まります♪
理由は簡単。
最近英語の吸収が激しい次女ノンちゃんへの嫉妬。
明らかにキキの方が英語力は上。
だけど、ここ最近のノンちゃんは、自然と英語のフレーズが（簡単なものだけど）口から出てきたり、私が英語で話しても理解することが出来るようになってきて。
春休みに入ってから、ノンちゃんの成長を目の当たりにしたキキは、
「英語なんて嫌い！もう聞かない！本も見ない！」
私が英語で話しかけると耳をふさいで
「わーわー！聞こえませーん！日本語しかわかりませーん！」
って、憎たらしいったらありゃしない。
普段は、二ヶ国語放送の子供番組をDVDに撮って副音声の英語で見せているんだけど、最近は
「日本語で見たいの！」
って言うようになっちゃった。
どうしたものか・・・ということで、いつもお世話になりっぱなしの
なるべくお金をかけずに親子de英語★０歳からスタート
のますぷぅちゃん（いつもありがとう♪）に助けていただいて、おすすめ技、
「見なくてもいいよ、ママが見たいから見てるの」
を真似っこして、ここぞとばかりに自分の見たい映画を見ることに。
どうせキキが見ないなら、自分の好きなの見たいもん。
これ、私がアメリカにいた時に買ったビデオ。
当然英語のみ、字幕ナシ。
他にも50本くらいあったんだけど、名古屋に来るときにみんな処分して、
どうしても手放したくなくて残した厳選された5本の映画。
この中からメン・イン・ブラック
をセレクト。（もしキキがチラッとでも興味をもって見た時に、これならHシーンがないから）
するとやっぱり、
「キキこんなの見たくない！」
とのブーイング。
そこですかさずますぷぅちゃんの秘儀を。
「いいのいいの、お母さんが見たいから見るの。
キキはそっちで遊んでてもいいから。
あ〜でも懐かしいなぁ〜
お母さんがアメリカにいた時の映画なんだよ」
って言ったらね、
「ふ〜ん」
とか言いながら横で一緒に見てるし！
結局、
「Bugsって虫でしょ？知ってる知ってる！」
とか、
［○○って何？」
とか、
「ちょっとこわいよ！」といって目を覆いながらも
約2時間メン・イン・ブラック
に首ったけ。実写映画は次女ノンちゃんにはつまらなかったようで、
ノンちゃんは一人で絵本見てたり遊んだりしてたの。
それもよかったのかな。
ますぷぅちゃんに教えてもらったように、
やっぱり基本、上の子主体で進めるべきなのね。
難しいぞ、英語育児。
ランキングに参加中(^∀^*)いつも応援クリックありがとうございます♪
↓皆様のおかげで上位に♪
FC2ブログランキング↓こちらは60位あたりをうろちょろと･･･
人気ブログランキングECナビを通してamazon.co.jpでお買い物するとECナビポイントとAmazonポイントの両方が貯まります♪| ナナと英語と育児 | 19:49 | comments:7 | trackbacks(-) | TOP↑
Mommyさんへ
はじめましてこんにちは＾＾
初めてお邪魔致します。
この記事を読んで、誰でも英語嫌いの時期があるんだな〜。うちの子だけじゃないんだな〜と・・励まされました。この記事に出会って良かったです！本当に＾＾
英語育児ってなんだか孤独で（周りに？近所に？実践している人がいないんです）地味なので（直ぐに結果が出る訳ではないですし）あ〜どうしよう。とか焦ったり、落ち込んだり悪戦苦闘しながら戦ってます＾＾；
うちの娘も英語嫌いの時期が数ヶ月もあった時があったんです。
次回はいつくるのか？？と不安です〜〜！！
でも。。本当ナナさんの記事を読んで、元気がでました。
又拝見させてください！
| Mommy | 2007/04/03 21:38 | URL | ≫ EDIT