NANAのシンプル&ナチュラルライフ

家族4人、食費1ヶ月18000円でちょっぴりマクロビオティックな健康ごはん。自家製酵母パン、ハンドメイド、ベランダガーデニング、英語育児もちょっとだけ。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

英語でバーガー屋さんごっこ

昨日は小児科にとびひチェックに行ってきました。
長女キキの方はもう良くなっているのですが、
次女ノンちゃんの方はなかなか良くならず。
とびひの範囲(っていうの?)は拡がっていないんですが、
状態がなかなか改善されないんですよね。
毒素が強く出てるようだ、とのことで、
抗生剤を少々増やされました。

そんなわけで、他の人にとびひうつしちゃいけないので
病院に行く以外はずっと家にひきこもり中の私と娘達。

「あそんでぇ〜 あそんでぇ〜」

と娘らが妖怪の様に首周りにまとわりついてくるので暑くてたまらん。

始めのうちは姉妹2人でリカちゃんで遊んだり、積み木で遊んだり、
キキがノンちゃんに絵本読んであげたりしてたけど
それもそのうち飽きちゃって。
なのでDVD見せたり、私が絵本読んでやったりしてたけど、
それも限界。
これはほんとに遊んでやらないといかんね。
では、せっかくなので、英語を使って遊びましょう〜
ということで。

「ここはアメリカで〜す。
だから、欲しいものは英語で買ってくださいね〜
今から日本語禁止ですよ〜」


ハンバーガー屋さん☆

で始まりました、英語でバーガーショップごっこ。
だいぶ前に作った、チョキチクさんのフェルトキットを活用。
(ここで買えます↓)
http://www.rakuten.co.jp/juillet/900008/#808340

【チョキチクフエルト】フェルトで作るおままごとセット

アメリカのコイン達

まずは、私が店員さんで、子供らはお客さん。
臨場感を出すため、という訳じゃないけど、
キキ立っての希望で本物のアメリカコイン使用します。

・・・いやぁ、コインって日本に持って帰ってきちゃうと両替できないのよね。
それで、昔使ってたドル用財布に入れっぱなしで実家に置いておいたんだけど、
先月帰省した時にキキに見つかっちゃって、おもちゃになっちゃったのです。
もう私が使うことはなさそうだからいいんだけどね・・・
全部で$1.50くらいしかないし・・・


英語でのごっこ遊び、きっとすぐに飽きるだろうと思っていたけど
以外な事に、長女キキが大喜び。
何度も何度も買いに来るの(笑)
始めは言えなかったフレーズ、
"Can I have〜?"
"For here, please."
"To go, please."
なども、何度も繰り返すうちに覚えたみたい。

さすがに何度もやってると私の方が飽きちゃって
キキにお店の人やってもらおうと思ったら断られました。
「お店の人が言う英語は難しいから嫌っ!」
だって。
今度するときは店員さん役も出来るといいんだけどなぁ。
ロールプレイングはまだ無理かと思ってたけど、
意外と大丈夫でした。
何より本人がとても楽しんでいたし、
ちょっとでも会話が成り立つ事で自信も付くかなぁ?


ランキングに参加中(^∀^*)いつも応援クリックありがとうございます♪
FC2ブログランキングFC2ブログランキング
人気blogランキング人気ブログランキング

| ナナと英語と育児 | 21:30 | comments:12 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

とびひ完治されると良いですね。
こう暑いと特にかわいそうですもんね。

フェルトのバーガーたちステキ♪
一緒に見てた夫が「なにここ、アメリカ?」
「これ食えんの?」ですって。や、やはり(笑)。
姉妹で店員さんとお客さんやってたら、
可愛いでしょうね〜☆

| こつむぎ | 2007/08/22 00:29 | URL | ≫ EDIT

英語遊び、うちのチビーズも大好きです。
昨日も片付けの時英語でやってみました。
保育園で週1回英語をやってるし何より小さい頃から
英語の絵本とかたくさん読み聞かせしてきたので
抵抗はないようです。
バーガーショップごっこ、今度トライしてみます★
うちは男2人だけど、それでもお店屋さんごっこが大好きで
ダイニングの椅子をそれぞれお店に見立てて上手にやるんですよ。
(ちゃんと看板までつきます!ママお手製の)

それにしても、フエルト製のバーガーやナゲット、
かなりリアルでおいしそう(笑)

| sakura | 2007/08/22 09:32 | URL | ≫ EDIT

遊びながら英語♪

とびひ長引いてますね。でも抗生剤も飲まれてるしすぐに治りますよねv-238
この暑い中外にも出れず子供さん達にまとわりつかれるは大変そうですね…v-12
NANAさん頑張って〜!!

なっなんですか〜このとってもおいしそう♪なハンバーガーは!!!ゴマも乗ってるし、ポテトのウネウネしてるところもおいしそ〜♪♪上手…!!
これ絶対子供が喜ぶ!めっちゃ作りたい!!
さすが!NANAさん!遊びながら英語のお勉強ですね♪
最近はうちの小4のお姉ちゃんの周りでも英語習っている子が。うちは英語は全くです。
少し興味はあるんですよね。必要だとも思うし、中学の授業が始まってからでも遅くないのかな?
すいません。なんか最後は相談になってしまいました。

| チョコくま | 2007/08/22 11:11 | URL | ≫ EDIT

ノンちゃんのとびひ完治するといいですねv-48

このハンバーガーセットはリアル〜♪
思わずよだれがでそうi-237
楽しみながらお勉強できるってステキですネ。
すごいはかどりそうv-352

| サザエ | 2007/08/22 17:18 | URL | ≫ EDIT

おいしそう・・・

ハンバーガー、すんごく美味しそうです。
思わずヨダレが・・・
こんな本物そっくりな物なら大喜びで遊べますね。
しかも英語のお勉強もできるなんて一石二鳥!
英語・・・私は全然ダメなんだけど子供にはがんばってほしいな。親がダメなら子供も興味持たないかしら。

| かじゅ | 2007/08/22 20:52 | URL | ≫ EDIT

こう暑いととびひも長引くよね
子供だから掻いちゃダメと話しても
無意識にかいじったりしているし・・・
早く治るといいね。
このハンバーガーセットすごいねぇ
本物みたいよ
これで英語のお勉強が出来ちゃうなんて
羨ましいわ。

| noa | 2007/08/23 09:55 | URL | ≫ EDIT

本格的ですね〜〜☆
コインが本物って点が、あたし的に好きです♪
お子さんたち、いつアメリカ行っても
しっかりハンバーガー買えますね(笑)
あたしなんて・・・・恥ずかしい・・・・・
指差しですよ^^;

とびひ、いかがですか?
暑さも早く終わるといいけど・・お子ちゃま達の満喫度からすると、
夏も終わっちゃう焦りもあり?みたいな・・・?

| ユキエモン | 2007/08/23 12:39 | URL | ≫ EDIT

『チョキチクさんのフェルトキット』私はソフトクリームを買いましたが、まだ作っても無いです…(汗)

遊びながら英語なんて凄いなぁ〜。
うちの子供たちもNANAさんのお宅に潜入させたいわぁ。
(ってか私も遊んで英語覚えたい…)

| @みゆみゆ | 2007/08/23 14:08 | URL | ≫ EDIT

***NANAより皆様へお返事***

i-264こつむぎさんへ
お見舞いのお言葉、ありがとうございます^^
二人ともすっかり良くなりました♪

二人で店員さんとお客さんが出来るのはいつになるやら・・・
次女の方は買ったらお金を払うという事すら
ちゃんとできません。
英語、日本語云々の前に、社会のルールを教えなければ〜^^;

i-264sakuraさんへ
えぇ〜っ!
保育園でも英語あるの〜!?
最近はそういうところ多いんですね。

うちの子たちも英語たくさん聞いてきましたが
抵抗ありありで困ってます^^;
英語押し付けすぎたかな・・・
とちょっと反省してます。
きっと私のやり方が悪いんだろうなぁ〜

i-264チョコくまさんへ
とびひ、やっとよくなってきましたよ〜
お見舞いのお言葉、ありがとうございます♪

英語、う〜ん、難しいところですよね。
英語を聞く耳と話す口に関しては、早ければ早い方が育ちやすいと思います。
けど、お勉強ならば話は別。
中学以降でも全然大丈夫です。
むしろ、中学以降の方が理解しやすいかと思います。

でも、英語耳、英語口、共に大きくなってからでも十分育ちますよ。
ただ、小さいうちから英語に触れていた人に比べると
習得に時間がかかるということです。
実は、私が英語を本格的に勉強し始めたのは高校2年の時からで
それまでは一切話せなかったし、聞けませんでした。
中学の英語のテストなんて(100点満点中で)50点以上取ったことないですよ〜
その代わり、英語の道に進みたいと思ってからは
ものすご〜い大変な努力が必要でした。
恐ろしいほど勉強したし、聞いたし、話したし、読んだし・・・
小さいうちから耳と口を育ててきた人は、その努力が少なくて済む、
ということだと思います。
発音に関してはセンスだと思います。
確かに、小さいうちから英語を聞いて育つと発音きれいです。
でも大人になって英語を習得した人でもモノマネが得意な人は
やっぱり発音きれいです。

i-264サザエさんへ
チョキチクフェルトさんのキットは
ほんとににリアルですよ〜
この他にもドーナツセット、アイスクリームセットなどなど・・・
ありますが、どれもこれも本物みたい!
ちょっとお値段が高いのでさすがに全部は買えませんが、
バーガーセットはどうしても欲しくて買ってしまいました^^

i-264かじゅさんへ
英語、親がダメでも大丈夫ですよ〜
とりあえず、聞かせておけば子供は勝手に吸収してくれます(笑)
だた、その後語彙を増やしてあげたり、実際に会話してあげたりと
フォローは必要となってきますが・・・
ママも一緒に勉強しちゃったらどうでしょう〜?
ママが興味持ってることは子供も興味持つので、
まずママが英語の絵本を読んでみたら寄ってくるかも。
私、まだキキが2歳でノンちゃんがお腹にいたときに
イタリア語を勉強してて、イタリア語の本見たり会話CDかけてたりしたら
キキも一緒に覚えちゃってました。
今でも「チャオ〜、ボンジョルノォ〜」とか言ってますよ(笑)

i-264noaさんへ
前いただいたコメントでnoaさんが
「治った頃にまた出て来てやっかい」
見たいな事書いてくれたでしょ〜?
だからキキがまたとびひになった時
noaさんが言ってたのってこれかぁ〜!
って思いました。
ほんと、治ったと思って油断してました・・・^^;
こわいわ、とびひ。

i-264ユキエモンさんへ
おもちゃのコイン、100均で買ってこようかとも思ったんですが
もったいないし、ダンボール切って自分で作る気力もなかったし・・・
(ユキエモンさんなら上手に作るんだろうなぁ〜)
本物の円硬貨はとぉ〜っても大事!(1円でも!)だし(笑)
キキが「そうだ!いいものあるよ!」ってセント出してきたので・・・
私の大事な思い出コインもすっかり子供のおもちゃです(笑)

とびひ、だいぶよくなりましたぁ〜^^
でも、来週は幼稚園の夏季保育、再来週は2学期開始!
うわぁ〜ん、夏休み終わっちゃう!

i-264@みゆみゆさんへ
そうよぉ〜!
ソフトクリームキット買ってましたよね!
覚えてますよぉ〜^^

潜入(笑)どうぞどうぞ〜^^
私も教えるのってすごく苦手なんですけど、
遊びながら勝手に覚えてくれるのなら楽でいいわぁ〜って思ってます。

| NANA | 2007/08/24 12:38 | URL | ≫ EDIT

すごい

遊びながら英語。
すごい賢い。
私全然英語ダメなので、感動です。

| 東京ファーム | 2007/08/25 18:05 | URL | ≫ EDIT

東京ファームさんへ

私、教えるのがほんとに苦手なんです・・・
だから、私が話したり聞いたりしてるものを
子供達が自然に勝手におぼえてくれたら楽なのにな〜
って・・・
ただのぐうたらです(笑)

| NANA | 2007/08/26 12:23 | URL | ≫ EDIT

はじめまして!

面白いブログですね。


いろいろ参考になったので、また訪問
させてもらいます。

よかったら僕のブログにも遊びに来
て下さいね。

応援ポチっと
http://ameblo.jp/kisekinosarariman

| 月収300万円男 | 2007/08/26 14:15 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT